廣告　商業(yè)廣告，理性選擇

　　2024 年 3 月 4 日，道達(dá)爾能源公司宣布與巴林國家能源公司 Bapco Energies 建立合作伙伴關(guān)系。作為合作的一部分，這家全球綜合能源公司將支持 Bapco Energies 優(yōu)化其下游石油業(yè)務(wù)，包括目前正在升級的 Sitra 煉油廠，并將提供石油產(chǎn)品貿(mào)易方面的專業(yè)知識。此消息發(fā)布前一天，雙方在巴林舉行了會議，討論合作框架。

　　道達(dá)爾能源在近 130 個國家開展業(yè)務(wù)，生產(chǎn)和銷售各種能源，包括石油、生物燃料、天然氣、可再生能源和電力。

　　巴林國家能源公司 Bapco Energies表示：Bapco Energies 和道達(dá)爾能源的合作將為巴林王國的石油和天然氣產(chǎn)品尋求機遇，并為我們的客戶提供新的能源解決方案。道達(dá)爾能源將在石油、液化天然氣和電力綜合價值鏈上提供全面的專業(yè)知識。

　　作為耗資 70 億美元的 Bapco 現(xiàn)代化計劃 (BMP) 的一部分，Bapco 正在對其現(xiàn)有煉油廠進行大規(guī)模擴建和升級。該項目將把產(chǎn)能從 26.7 萬桶/天提高到 38 萬桶/天，并對老舊和效率較低的煉油裝置進行升級。這將使公司在現(xiàn)代市場中更具競爭力，并迎接未來的挑戰(zhàn)。